Casazul  -  Praia da Luz


Duplex apartment on the ground and first floor of a small complex in the centre of the village of Luz, near Lagos, in the Western Algarve.  This apartment has 2 bedrooms and offers a beautiful view on the beach of Luz.
Duplex appartement op de begane grond en eerste verdieping van een klein complex in the centrum van het plaatsje Luz, nabij Lagos, in de West-Algarve.  Dit appartement heeft 2 slaapkamers en heeft een geweldig mooi uitzicht op het strand van Luz. 


Accommodation

Casazul is a two bedroom duplex apartment on the ground and first floor in the centre of the village. Entry at first level to the kitchen, lounge/diner and a large balcony offering stunning views on the beach and sea in Luz. It is only an easy and very short walk to the beach.

Staircase to the ground floor where the 2 bedrooms and the bathroom are situated. The Master bedroom has a double bed, access to the balcony and a very small garden.  The second bedroom has twin beds.

The bathroom has a shower, basin, WC and washing machine.

The kitchen is well equipped for 4 persons. There is a gas oven and hob, a fridge with ice compartment and a microwave. The living/dining room has a TV with some international programs available.

Outside: There is one large balcony accessed from the lounge with a table, four chairs and a sun umbrella. There is another small balcony accessed from the master bedroom.

There is a maid service one a week. Fresh towels and bed linen will be provided once a week. There are no beach towels.


Casazul is een duplex appartement op de begane grond en de eerste verdieping, in het centrum van het plaatsje Luz. De ingang ligt op de eerste verdieping, waar de keuken, woon/eetkamer en een groot balkon zich bevinden. Van hier heeft men een adembenemend uitzicht op het strand en de zee. Het is slechts een kleine wandeling naar het strand.

Er is een trappenhuis naar de benedenverdieping, waar de 2 slaapkamers en de badkamer zijn. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en toegang tot een groot balkon en een heel klein tuintje. De tweede slaapkamer heeft 2 eenpersoons-bedden. 

De badkamer heeft douche, vaste wastafel, WC en een wasmachine.

De keuken is goed uitgerust voor 4 personen en heeft o.a. een gasfornuis, oven,  koelkast met vriesvak en magnetron. De woon/eetkamer heeft een TV met enkele internationale zenders.

Buiten: Er is een groot balkon met toegang tot de woonkamer. Hier staan een tafel,  4 stoelen en een parasol. Er is nog een tweede, klein balkon. Dit balkon bereik je via de eerste slaapkamer.

Er wordt 1 maal per week schoongemaakt. Dan wordt ook het bedlinnen en de handdoeken gewisseld. Er zijn geen strandlakens aanwezig.


Location

Praia da Luz (beach of the light) is a small, quiet town located just 6 km from Lagos. Luz is a former fishing village with many small well-kept houses, a few high-rise buildings and one hotel on the outskirts. Thus, the village is characterized by typical, whitewashed houses with rich flowers.

On the palm-lined promenade, there still exist more simple stalls than exclusive boutiques, and the local fishermen are still present. There are supermarkets, restaurants, bars and disco´s in the neighbourhood Nevertheless, the place is quiet and with its beautiful sandy beach ideal for families.

An attraction is a small Roman ruin and a historic wall from the Muslim period. The village church "Senhora da Luz" was built in 1874. It has a beautiful altar 'talha dourada ", ie wood carvings coated with gold leaf. Opposite the church is the former stronghold of the Fortaleza Luz, where today the 'Restaurante Fortaleza "resides. It was built 400 years ago and sold in the 70s to an American couple.


Praia da Luz is (strand van het licht) een klein, rustig plaatsje op 6 km afstand van Lagos. Luz is een voormalig vissersdorp met veel kleine, goed onderhouden huizen, een paar hogere gebouwen en een hotel aan de buitenrand. Het dorp wordt gedomineerd door de typische witte huisjes en de bloemenpracht.

Op de door palmen omzoomde promenade ziet men nog steeds meer eenvoudige kraampjes dan exclusieve boutiques, and de locale vissers zijn nog steeds aanwezig. Er zijn supermarkten, restaurants, bars and disco´s in de omgeving. Toch is dit plaatsje nog steeds rustig en met zijn prachtige zandstrand, ideaal voor gezinnen.

Een bezienswaardigheid is een kleine Romeinse ruïne en een historische Moorse muur. De plaatselijke kerk "Senhora da Luz" is gebouwd in 1874. Het altaar heeft een prachtig "talha dourada", i.e. houtsnijwerk verguld met goud. Tegenover de kerk bevindt zich het voormalig fort Fortaleza Luz, waar vandaag de dag het "Restaurante Fortaleze" gevestigd is. Dit gebouw dateert van 400 jaar geleden en werd in de zeventiger jaren van de vorige eeuw verkocht aan een Amerikaans paar.